HCIX

ПСЕВДО-ДИОНИСИЙ АРЕОПАГИТ

КОНЕЦ V — НАЧАЛО VI ВЕКА

DE COELESTI HIERARCHIA // 03 × 03

Небеснаяиерархия

Девять чинов света

Не карта неба и не табель силы. Три тройственных порядка, через которые Божественный свет мыслится как очищение, просвещение и совершенствование.

НАЧАТЬ ЧТЕНИЕ

КАК ЧИТАТЬ СХЕМУ

Не лестница власти. Порядок причастия.

Для Дионисия иерархия — это священный чин, знание и действие, направленные к уподоблению Богу. Высшие принимают свет полнее и передают его следующим — без зависти, насилия и разрыва порядка.

ОЧИЩЕНИЕПРОСВЕЩЕНИЕСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ

Свет идёт сверху вниз. Каждая иерархия принимает его в доступной ей мере и становится проводником для следующей.

Образы не буквальны. Огонь, престолы, крылья и глаза — символический язык для бесплотных умов, а не описание анатомии.

Источник вне схемы. Бог не занимает вершину рейтинга: Он превосходит всю иерархию и является причиной её света и порядка.

HIERARCHIA I // ГЛАВА VII

Первая иерархия

Ближайшая к Божественному

Принимает озарение непосредственно от Бога и первой передаёт его следующим порядкам — как очищение, свет и совершенное знание.

Открыть главу VII
  1. ORDO // SERAPHIM

    Серафимы

    Пламенеющие / согревающие

    Неугасимое движение к Богу и образ очищающего огня.

    Развернуть трактовку

    Дионисий понимает это имя как указание на непрерывное, горячее и неуклонное устремление к Божественному. Огонь здесь не телесная стихия, а символ очищения, света и способности воспламенять низшие чины той же любовью. Серафимы стоят в первой иерархии рядом с Херувимами и Престолами, принимая озарение непосредственно от Бога и сообщая его далее — в той мере, в какой последующие порядки способны принять.

    «О небесной иерархии», глава VII

  2. ORDO // CHERUBIM

    Херувимы

    Полнота знания / излияние премудрости

    Созерцание Божественного света и щедрая передача мудрости.

    Развернуть трактовку

    Имя Херувимов раскрывается через знание, видение Бога и готовность принять высшее светодаяние. Их мудрость не замкнута в себе: полученное созерцание они без зависти сообщают тем, кто следует ниже. Внутри первой триады Херувимы выражают просвещение — между огненным очищением Серафимов и устойчивой восприимчивостью Престолов. Речь идёт не об энциклопедическом знании, а о причастии Божественной премудрости.

    «О небесной иерархии», глава VII

  3. ORDO // THRONES

    Престолы

    Богоносная устойчивость

    Непоколебимое пребывание у Высшего и открытость Божественному.

    Развернуть трактовку

    Престол у Дионисия — не материальное сиденье, а образ возвышенности, постоянства и свободы от всякой земной приниженности. Этот чин всецело обращён к Высшему, устойчив и бесстрастно открыт Божественному посещению; отсюда образ богоносности. Престолы завершают первую триаду, сохраняя её прямую близость к Источнику и передавая полученное озарение средней иерархии в упорядоченной форме.

    «О небесной иерархии», глава VII

HIERARCHIA II // ГЛАВА VIII

Средняя иерархия

Между сокрытым и явленным

Принимает свет через первую иерархию и передаёт его последней, являя свободное господство, духовную крепость и благой порядок.

Открыть главу VIII
  1. ORDO // DOMINIONS

    Господства

    Свободное господство

    Возвышенность без тирании и обращённость к истинному Господству.

    Развернуть трактовку

    Название означает свободу от унизительного подчинения и от всякого подобия тирании. Господства не замыкают власть на себе: они обращены к Божественному Источнику господства и, насколько возможно, формируют себя и последующие чины по Его подобию. В средней иерархии этот чин первым принимает переданное свыше озарение и сообщает ему строй, не смешивая духовную власть с принуждением или земным превосходством.

    «О небесной иерархии», глава VIII

  2. ORDO // VIRTUES

    Силы

    Мужественная духовная крепость

    Неослабевающее принятие света и стойкое движение к Божественной Силе.

    Развернуть трактовку

    Силы обозначают мужественную, неколебимую способность принимать Божественные озарения и не ослабевать в движении к их Источнику. Они становятся, насколько это доступно сотворённому уму, образом Божественной крепости и передают полученную силу нижестоящим. У Дионисия это прежде всего качество богоподобного действия, а не позднейший перечень чудесных обязанностей; чин занимает середину средней триады между Господствами и Властями.

    «О небесной иерархии», глава VIII

  3. ORDO // POWERS

    Власти

    Благочинная власть

    Упорядоченность, которая не злоупотребляет данной ей силой.

    Развернуть трактовку

    Имя Властей указывает на стройное и несмешанное устройство духовной власти. Она не употребляется для низких или самовластных целей: этот чин сам восходит к Божественному Началу власти и благожелательно ведёт к Нему следующие порядки. Власти завершают среднюю иерархию, переводя полученное через Господства и Силы озарение к Началам, Архангелам и Ангелам — без нарушения меры и порядка каждого чина.

    «О небесной иерархии», глава VIII

HIERARCHIA III // ГЛАВА IX

Последняя иерархия

Ближайшая к миру людей

Завершает небесный порядок и наиболее явно обращена к человеческой иерархии, передавая ей возвещение и руководство.

Открыть главу IX
  1. ORDO // PRINCIPALITIES

    Начала

    Также: Начальства

    Священное начало и руководство

    Ведение других к Безначальному Началу в согласии с высшим порядком.

    Развернуть трактовку

    Начала выражают способность предводительствовать священно и упорядоченно. Они всецело обращены к сверхначальному Источнику всякого начала, принимают Его порядок и делают его видимым для тех, кого ведут. С этого чина начинается последняя иерархия: полученное от Властей озарение становится более явным и направленным к нижестоящим Архангелам и Ангелам. Русский вариант «Начальства» передаёт то же греческое наименование.

    «О небесной иерархии», глава IX

  2. ORDO // ARCHANGELS

    Архангелы

    Связующее возвещение

    Средний чин, соединяющий руководящие Начала с возвещающими Ангелами.

    Развернуть трактовку

    Архангелы занимают среднее место последней триады и потому соприкасаются с обоими её краями. От Начал они принимают упорядочивающее руководство, а Ангелам передают полученные озарения и возвещения. Через Ангелов это сообщение достигает людей в мере, доступной каждому. Дионисий описывает здесь не список известных по именам архангелов, а структурную функцию посредничества внутри единого движения Божественного света.

    «О небесной иерархии», глава IX

  3. ORDO // ANGELS

    Ангелы

    Вестники, ближайшие к миру

    Последний небесный чин и непосредственное звено с человеческой иерархией.

    Развернуть трактовку

    Ангелы завершают все три небесные иерархии и ближе других чинов стоят к явленным, земным вещам. Поэтому имя «ангел», то есть вестник, принадлежит им особенно точно, хотя в широком смысле им называют и всех небесных существ. Через этот чин переданное от Бога озарение достигает человеческой иерархии. Последнее место здесь означает не малую ценность, а особую близость служения к человеческому восприятию.

    «О небесной иерархии», глава IX

TRANSMISSIO LUMINIS // ИТОГ

Свет не убывает. Меняется мера принятия.

БОГIIIIIIЧЕЛОВЕК

Последовательность показывает не удаление от благости, а порядок её сообщения. Каждый чин одновременно принимает, созерцает и передаёт — в собственной мере и без смешения с другими.